Mes chers compatriotes,

Je m’adresse à vous en citoyen de la République autant qu’en représentant de l’Etat, en homme autant qu’en préfet.  Comme vous, j’ai connu de grandes joies et de grandes angoisses en 2007. Comme vous, j’ai de grands espoirs et de grandes ambitions pour l’année 2008

J’ai d'abord connu la grande joie de venir en Martinique,  d’être parmi vous et de devenir Martiniquais de cœur en mettant  le pied sur le sol de cette île. Dès mon arrivée, en août, j’ai pu ressentir un peu de cet esprit de fraternité et ce dynamisme qu’exprime si bien le Tour des yoles. J’ai ensuite découvert une région qui est aussi un cœur battant d’émotion et de chaleur. J’ai découvert un département dont les richesses sont à la fois innombrables et disponibles, pour qui sait les rechercher et provoquer les rencontres.

         Pourtant, les épreuves n’ont pas manqué en 2007. Pour y faire face, nous avons déployé ensemble toute notre énergie.

Le cyclone Dean, d'abord, nous a durement affecté. Dans l'adversité, l’Etat a été présent à vos côtés avec les colletivités locales prouvant encore s'il en était besoin combien la solidarité demeure nécessaire et évidente dans notre île.

       Nous avons aussi fait face aux conséquences du séisme du 29 novembre, le plus fort qui ait affecté l’île depuis des dizaines d’années. Le Plan séisme Antilles, lancé en janvier 2007, se révèle plus que jamais indispensable pour mieux nous préparer à ce type d’événements. D'ailleurs, l’une de ses premières actions en a été la semaine Replik, qui a précédé le séisme, et peut-être sauvé des vies en rappelant les réflexes élémentaires de sécurité que nous devons adopter.

Mais le Plan séisme, c'est aussi et d’abord un plan de renforcement ou de reconstruction des bâtiments les plus stratégiques en cas de séisme majeur : les écoles, les hôpitaux, les établissements de secours. Des financements de l’Etat, ainsi que les fonds structurels européens, seront mobilisés pour permettre de répondre à ce risque majeur. A plus court terme, le programme de reconstruction des écoles les plus endommagées est en cours de finalisation.

Le cyclone, le séisme, n’ont pas été les seuls à nous rappeler que les rapports entre l’homme et la nature ne sont pas toujours harmonieux. L’épidémie de dengue que nous avons connue a permis d' activer les plans de prévention que les services de l’Etat ont su gérer avec rigueur et vigilance. La santé, nous le savons tous, est notre bien le plus précieux et le plus précaire. Je pense ici, plus largement, à tous ceux qui sont malades,  à tous ceux qui ont craint pour la vie de leurs proches. Je vous redis à quel point je vous comprends, et combien il est important que la fraternité s’exprime à ces moments-là, par quelques gestes de réconfort, quelques mots d’amitié.

C’est justement parce que la santé est précieuse qu’il est terrible de la mettre en danger sur les routes. C’est pourquoi je serai inflexible en matière de sécurité routière. Le bilan de 2007  amorce une baisse du nombre de tués et de blessés, mais cela ne me suffit pas, un mort sur la route est toujours un mort de trop.  Les deux-roues surtout paient le plus lourd tribut. Je rappelle que le port du casque n’est pas une option : c'est une obligation. Et cette obligation est destinée à sauver des vies.  Je continuerai donc à mettre en œuvre dans ce domaine une politique féroce et transparente. 

Je veux aussi une île où chacun se sente libre de circuler et d’évoluer en grande sécurité. La délinquance générale a baissé en 2007 de 3.47 %. et la délinquance de voie publique a diminué de 16 %. Les événements de Saint-Joseph ou les drames comme ceux que nous avons connus récemment à Montgéralde ne doivent pas nous faire oublier ces bons chiffres que je veux encore faire baisser, notamment pour es atteintes aux personnes

La Martinique a des défis à relever. Mais la Martinique a aussi des atouts à défendre dans la mondialisation.

Pour cela, l’Europe est prête à l’aider : c’est plus de 600 millions d’euros de crédits communautaires que l’Union européenne va mobiliser sur la période 2007-2013, notamment pour le développement des infrastructures de transport et touristiques, ainsi que pour la recherche et le soutien aux entreprises innovantes.

Par ailleurs, l’Etat a co-signé en avril 2007 avec le département et la région un contrat de projet qui permettra d’engager plus de 780 millions d’euros de crédits publics et privés sur la même période. Ces fonds serviront par exemple à soutenir la création d’un musée martiniquais d’art moderne, à favoriser le désenclavement numérique de l’île ou à rénover les structures d’accueil pour les personnes âgées.

Autre preuve du dynamisme de l’île et du volontarisme de l’Etat : le lancement dès 2008 d'une zone franche globale d’activités. Après plusieurs réunions avec les collectivités locales et les forces vives de l’île, 3 secteurs sont apparus prioritaires :  le tourisme, car il nous faut remonter la pente et valoriser notre formidable patrimoine, les activités de service, aux entreprises ou aux personnes et enfin les éco-activités (traitement des déchets ou des eaux usées, économies d’énergie). Le Grenelle de l’environnement, qui s’est tenu en octobre,  engage une nouvelle dynamique : nous avons tous compris que l’avenir de la nature est aussi l’avenir de l’homme, sur une planète qu’il doit préserver pour les générations futures

Le Grenelle de l’environnement a mis en lumière la volonté du gouvernement de mener une démarche partenariale. Cette volonté, transversale à toute l’action de l’Etat, s’exprime encore sous d’autres formes. J’ai ainsi créé un Forum pesticides, qui  répondra aux attentes des associations oeuvrant pour la protection de l’environnement. La première réunion de ce Forum en décembre a été fructueuse, permettant aux différents membres de la société civile de dialoguer avec les scientifiques et avec les experts représentants des services de l’Etat.

Je veux enfin souligner le fait qu’avec une croissance de plus de 4 %, soit deux fois supérieure à la métropole, la Martinique confirme la bonne tenue de sa situation économique. Cela se traduit par une décrue du chômage global et par un nombre élevé de créations d’entreprise. Le chômage reste cependant trop important et la mise en œuvre du plan de cohésion sociale par le service public de l’emploi demeure une priorité de mon action.

Je sais aussi que le pouvoir d’achat est une autre préoccupation majeure de tous nos concitoyens. C’est pourquoi je viens d’installer un Observatoire des prix et des revenus, dont la mission sera de mener des études approfondies sur l’évolution des prix et la composition des revenus des Martiniquais.

C’est donc sur tous les fronts que nous devons travailler ensemble pour avancer plus vite. Quelques maîtres mots sont à retenir : culture du risque, transparence, humanité. Je serai présent sur le terrain, à vos côtés, parce que l’Etat est là pour soutenir les initiatives qui aident à mieux vivre ensemble. Il est là pour donner l’envie d’entreprendre. Il est là pour gérer les crises, pour accompagner dans les moments difficiles, pour encourager ceux qui rêvent  et surtout ceux qui font. En 2008, nous agirons. En 2008,  nous ferons.

Mes chers compatriotes, belle et heureuse année à vous tous, dans l’action et dans la création, dans l’entente et dans la confiance 

          Mwen ka souhaité zot an bon lanné.

 

Visite du Premier Ministre François FILLON 

en Martinique

 

4 et 5 janvier 2008

 

Vendredi 4 janvier 2008 :

 

21 h 15            Atterrissage à l’aéroport du Lamentin

(2h15)             Rencontre informelle avec la presse

 

Samedi 5 Janvier 2008 :

 

08 h 20            Départ pour le monument aux morts de la plaine de la Savane à Fort de         

                        France

08 h 50            Honneurs militaires et dépôt de gerbe au monument aux morts de la plaine de la

                        Savane à Fort de France

 

09 h 05            Départ pour l’ancienne mairie

 

09 h 10            Accueil à la mairie par Yvon PACQUIT adjoint au maire de Fort-de-France

09 h 15            Rencontre avec Aimé CESAIRE (pool)

 

09 h 30            Entretien avec Serge LETCHIMY, Député- maire de Fort-de-France (pool) à l'hôtel de ville

10 h 00            Palais des congrès  « Madiana »

(15h00)           Accueil par Alfred ALMONT, Député-maire de SCHOELCHER

 10 h 10            Rencontre avec Alfred MARIE-JEANNE, Député, Président du conseil  régional et Claude LISE, Sénateur, Président du conseil général et les parlementaires

10 h 30            Intervention du Premier Ministre devant  les élus ( salle 6)

11 h 00            Rencontre avec les élus  (salle 9)

 

11 h 30            Départ en bus pour le Morne Rouge

12 h 20            Arrivée au Morne Rouge - vue panoramique du site dans le centre du bourg de (17                Morne Rouge

12 h 40            Point informel avec la presse

13h00              Déjeuner à « l’Auberge de la Montagne pelée » sur le thème de la prévention et                                  de la gestion des risques      

14 h 30            Départ pour Fort-de-France

 

15 h 30            Visite de l’opération de réhabilitation de l’habitat insalubre de « TRENEL » à                          Fort-de-France

Accueil par Serge LETCHIMY, Député-maire de Fort-de-France et par Madame  BELLEFONT, conseiller municipal

- Présentation de l’opération de réhabilitation et visite du site à pied

16 h 15            Départ pour l’hôtel La Batelière 

                        Salle de presse

 

19 h 00            Participation du Premier ministre en direct au JT de RFO Télé Martinique

20 h 00            Décollage du Premier ministre pour Paris

Bonne année 2008

Tentative d'enlèvement d'enfants au TCHAD

Les français de l'Arche de Zoé écopent de

8 ans de travaux forcés au TCHAD

et de 6,3 millions d'euros de dommages et intérêts

 

Les six Français de L'Arche de Zoé ont tous été condamnés mercredi à la même peine, huit ans de travaux forcés, par la Cour criminelle de N'Djamena qui les a jugés coupables d'avoir tenté d'enlever 103 enfants au Tchad afin de les emmener en France il y a deux mois. Evénement
Le président de l'association Eric Breteau, son assistante Emilie Lelouch, les logisticiens Alain Péligat et Dominique Aubry, le médecin Philippe Van Winkelberg et l'infirmière Nadia Merimi ont été reconnus coupables de "tentative d'enlèvement de 103 enfants tendant à compromettre leur état civil" et "grivèlerie".
Mahamat Dagot, un chef de quartier de Tiné, ville frontalière du Soudan, et Souleïmane Ibrahim Adam, un Soudanais qui a servi d'intermédiaire dans la région d'Adré, autre localité de l'extrême est du Tchad, ont été jugés coupables de "complicité de tentative d'enlèvement d'enfants" et, bénéficiant de "larges circonstances atténuantes", ont écopé de quatre ans de prison ferme.
Enfin, le maire et le secrétaire général de la mairie de Tiné, Sinine Amadou Nassour et Ahmat Harane Gnoye, ont été acquittés après avoir été mis hors de cause à la barre par Eric Breteau.
Eric Breteau, tout comme Souleïmane Ibrahim Adam, ont également été jugés coupables de "faux et usage de faux en écritures publiques".
Les huit coupables ont été condamnés à verser "solidairement" aux familles des 103 enfants un total de 4,12 milliards de francs CFA (6,3 millions d'euros) de dommages et intérêts.
A l'énoncé du verdict par le président de la Cour Ngarhondo Djidé, après trois heures d'attente dans une salle d'audience bondée et à la lumière de néons, les Français ont paru sonnés. L'infirmière Nadia Merimi a fondu en larmes dans les bras de son avocat français, Me Mario Stasi.
Les condamnés sont repartis en fourgon cellulaire vers la maison d'arrêt. Main dans la main, Eric Breteau et Emilie Lelouch portaient à nouveau le pantalon de sapeur-pompier et le gilet bleu estampillé Children Rescue, nom de leur opération au Tchad, qu'ils avaient abandonnés le temps du procès.
Les Français avaient été arrêtés le 25 octobre à Abéché, principale ville de l'est tchadien, alors qu'ils s'apprêtaient à embarquer 103 enfants à bord d'un Boeing-757 afin de les emmener en France, où les attendaient des familles d'accueil. L'opération avait été condamnée par Paris et N'Djamena.
Dans la matinée, la défense des dix accusés avait plaidé l'acquittement, tandis que le procureur général Beassoum Ben Ngassoro requérait entre sept et onze ans de travaux forcés pour chacun des six Français, des peines plus légères pour les deux intermédiaires et l'acquittement des deux responsables de la mairie de Tiné.

Intervenant en dernier, Eric Breteau, qui avait pris en main sa défense dès vendredi à l'ouverture du procès, a pour la première fois esquissé de timides regrets.
"Nous avons toujours recherché des orphelins du Darfour", région soudanaise voisine en guerre civile, a-t-il réaffirmé.
Si les 103 enfants "sont Soudanais (...), nous les avons privés d'un avenir meilleur", a-t-il dit. "S'ils sont Tchadiens et qu'on nous a menti, si nous les avons séparés de leurs familles, nous sommes navrés, sincèrement désolés, car nous n'avons jamais voulu les séparer des familles".
"Je suis scandalisé par l'uniformité de la peine" contre les six Français, a déclaré à l'AFP leur avocat tchadien, Jean-Bernard Padaré.
Sa consoeur française Céline Lorenzon a annoncé qu'elle allait "faire revoir la peine en France, puisque les travaux forcés n'existent pas".
"La même peine pour tous, cela signifie que les peines étaient fixées d'avance", a-t-elle ajouté, "en colère et écoeurée".
Le ministère français des Affaires étrangères a fait savoir que Paris demanderait "aux autorités tchadiennes le transfèrement en France des condamnés" pour qu'ils y purgent leur peine, conformément à une convention de coopération judiciaire de 1976. De source diplomatique à N'Djamena, on affirme que ce rapatriement pourrait intervenir "très rapidement"

 

Enlèvement d'enfants au TCHAD :

 

7 à 11 ans de prison pour les 6 français

 

Le procureur général de la Cour criminelle de N'Djamena a requis mercredi de 7 à 11 ans de travaux forcés contre les six accusés français dans le procès de L'Arche de Zoé. Evènement
L'intervention du procureur, Beassoum ben Ngassoro, doit être suivie des plaidoiries des avocats de la défense et des parties civiles.
Les avocats de la défense vont plaider l'acquittement, tandis que les avocats des familles des 103 enfants qui devaient être emmenés d'Abéché (est du Tchad) vers la France vont demander que les accusés soient déclarés coupables et réclamer un million d'euros de dommages et intérêts par enfant, comme ils l'ont déjà demandé lundi.
Jugés depuis vendredi, les six membres français de L'Arche de Zoé sont accusés d'avoir voulu emmener du Tchad en France 103 enfants. Ils ont affirmé qu'il s'agissait d'"orphelins du Darfour", une province soudanaise voisine de l'est du Tchad en proie à la guerre civile.
Les Trois Tchadiens et le Soudanais sont jugés pour complicité dans cette affaire.
A l'issue des plaidoiries, le jury, présidé par le président de la Cour criminelle Ngarhondo Djidé, composé de trois magistrats professionnels et de quatre jurés tirés au sort parmi des citoyens tchadiens inscrits sur les listes électorales, délibérera et rendra son jugement.
A leur arrivée au palais de justice de la capitale tchadienne, les accusés français paraissaient tendus, le visage fermé et sérieux.
Comme les journalistes demandaient à certains comment ils allaient, Emilie Lelouch, 31 ans, la compagne du président de l'association française Eric Breteau, a répondu très brièvement: "Mal".
Alain Péligat, ancien militaire et logisticien de l'opération, a déclaré: "Pas très bien". Quant au docteur Philippe Van Winkelberg, 48 ans, il a affirmé : "Je pense à ma femme qui doit être terrorisée".
Nadia Merimi, 31 ans infirmière, évacuée lundi sur l'hôpital militaire français de N'Djamena après un malaise, est aussi présente dans le box des accusés. Elle avait regagné mardi soir la maison d'arrêt de N'Djamena où les accusés sont incarcérés.
En cas de condamnation, les six Français pourraient être transférés en France pour y purger leur peine en vertu de l'"Accord en matière judiciaire" entre le Tchad et la France signé le 6 mars 1976 à N'Djamena par le Premier ministre français Jacques Chirac et le chef de l'Etat tchadien d'alors Félix Malloum.
Le scénario qui semble être privilégié par Paris et N'Djamena est le transfèrement en France des membres de L'Arche de Zoé dans les jours qui suivraient cette condamnation, selon plusieurs sources proches du dossier.

Tentative de lynchage médiatique

 

 du Pr BELPOMME sur ATV

Par Sonie Isaac

 Une téléspectatrice indignée a adressé le courrier ci-après à la rédaction d’ATV suite à la dernière émission du "CLUB" à laquelle était invité le professeur Dominique Belpomme pour parler de l’empoisonnement de nos pays au chlordécone et autres pesticides. Il va sans dire que la rédaction de MONTRAY KREYOL approuve totalement les propos de la téléspectatrice dans la mesure où nos "journalistes" y ont fait preuve d’une mesquinerie et d’une hargne qu’ils se gardent bien de mettre en oeuvre quand ils ont en face d’eux un préfet ou un ministre...

 Dimanche 15 décembre émission « Le Club »

 Le Club, n’est pas une émission que j’affectionne particulièrement car je trouve les journalistes assez contents d’eux-mêmes et du coup assez peu professionnels .Si les personnes ou les « personnages » invités jouent le jeu le plus souvent en toute sincérité , de la part des journalistes les questions posées , sont souvent sans réels fondements , rarement pertinentes , les propos assez niais, accompagnés de sourires imbéciles qui font souvent penser à une classe de terminale, peu encline à la réflexion . Mais, j’aime ATV , j’aime les émissions qui s’y réalisent Elles rentrent en parfaite harmonie avec le PAM et pour soutenir les efforts qui y sont faits je regardais aussi « Le Club »

  Hier soir , « le Club », recevait le professeur BELLEPOMME et pour la première fois j’ai eu vraiment honte et j’étais navrée qu’une telle chose ai pu se faire sur ATV.

Cependant , La première question que je voudrais poser à ATVJe n’aborderai ici ni la question de l’éthique d’une émission ni la déontologie du journaliste car cela serait faire injure à des professionnels qui ont fait quelques études dans ce sens ou encore qui font carrière de ces métiers .

1/ Puisque cette émission n’est pas en direct comment la chaîne a t-elle pu laisser diffuser une telle chose

 2/ la seconde serait à propos du PAM , un regard sur nous antillais et se poser la question de l’aliénation sur des gens qui ont entre 30 et 50 ans et qui se disent l’élite du pays parce qu’ils sont persuadés manier la langue de Voltaire pour mieux s’enfonçer dans un racisme primaire, le tout orchestré par un petit chef blanc qui , mettant sa bannière de Zorro , cherche diviser un peu plus qu’il ne l’est , le pays entre les martiniquais et les martiniquais

Il faudrait tout de même apprendre deux vérités fondamentales à Monsieur P.LOUIS

a/ que les antillais sont assez adultes pour entendre des vérités sur les poisons déversés dans la terre et le risque pour la santé publique

b/ même à la Martinique nous connaissons le vieil adage qui dit que CELUI QUI DIT LA VERITE DOIT ETRE EXECUTE

Et je ne résiste pas à la tentation de demander à Monsieur Louis Patrice, qui l’a « payé » ce soir-la , pour ridiculiser à ce point ses petits camarades ? .

Mais ce qui est frappant c’est surtout que le lynchage auquel se sont livrés certains employés dits journalistes d’ATV, Cela ne grandissait pas la Martinique, encore moins les MartiniquaisJe ne connais pas Monsieur BELLEPOMME ,je le trouve un peu prétentieux , n’empêche que ce qu’il dit est vrai, il a été reçu chez beaucoup de spécialistes et chercheurs martiniquais, que ses analyses ne sont pas si infamantes qu’on a bien voulu dire et que ces vérités aussi difficiles à entendre , ce devait d’être dites .

 4/ j’ai aussi envie de demander aux « autres » -sans rater le rédacteur en chef de RCI qui me semblait jusqu’à hier soir, être digne du nom de journaliste, comment il a pu ainsi donner dans ce jeu de massacre face à un chercheur et un scientifique qui n’est ni fonctionnaire de l’Etat , ni un journaliste aux ordres Il ne m’a pas paru pire que le Ministre Allègre à qui on a fait tant de courbettes lors de son passage dans cette même émission

 Même si ces fantoches ont oublié d’être intelligents et que la « télé » donnent des petits pouvoirs , sans vouloir plagier le poète comment avez-vous pu danser ainsi au Carnaval de « l’Autre » ?

 Il fallait tout de même oser demander à ce professeur BELLEPOMME, des comptes sur son épiderme , question par trop injurieuse pour nous , même si c’est vous qui êtes reconnus comme des « complexés » Et ce, même quand on a « lapo sové »

En dépit de la mulâtraille de vos questions , c’est à dire liées à la vulgarité et à l’ignominie, à mon tour de poser une question du même ordre qu’une de celle que vous posiez au professeur -Dites moi Monsieur le directeur de Soft System Si Boug la té an gro mapipi nèg , es ou té ké pozé kestyion kom koi, ki moun ki bay lagan pou fè audit , oben , ki moun ki mandéy fè recherche anlè pesticides ki ka tchoué moun an péyi a ?Même si charitablement voire même poliment , Monsieur Belleponne a tenté de mettre votre ignorance sur le compte de votre jeunesse et votre incompétence , je continue de penser que votre émission hier soir était scandaleuse et que les gens qui l’ont mené inqualifiables.                                                                                                                                     Sonie Isaac

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ecologie
Mardi 18 décembre, à 12 h 37, un séisme d'origine tectonique a été ressenti en Martinique. De magnitude 3, l'épicentre était situé à 25 km au Nord de la Martinique et à 141 km de profondeur.  D'après l'Observatoire volcanologique et sismologique, il s'agirait d'une nouvelle réplique du séisme du 29 novembre dernier.

 

 

Politique
  Qu’est-ce qu’on a pu se marrer pendant la visite du Bédouin de Tripoli dans la Ville-lumière ! D’abord, Sarko et ses compères ont voulu nous faire un remake du fameux film Prends l’oseille et tire-toi !

 

En bref, pomper les 15 milliards d’euros de contrats du Guide libyen et le renvoyer fissa dans son bled, avec sa tente, ses amazones et ses chameaux. File-nous l’oseille et casse-toi, bédouin ! que ça aurait dû s’appeler. Manque de pot, le Bédouin ne l’a pas entendu de cette oreille et s’est éternisé, 5 jours, putain qu’est-ce que c’est long pour une visite de chef d’état ! Tout en narguant la classe politique française, avec sa barbichette mal taillée comme par exprès, ses burnous et ses toges antiques, son énorme pin’s représentant l’Afrique fiché sur la poitrine et son extravagante limousine blanche.           

 

Ecologie

ENVIRONNEMENT – MON ARCHIPEL, MON ENVIRONNEMENT

1ères Journées Régionales

des Associations de Protection de l'Environnement

Basse-Terre, le 12 décembre 2007 – Dans le cadre de sa politique d’éducation à l’environnement, la Région Guadeloupe organise les premières Journées régionales des associations de protection de l’environnement.  

Cette manifestation permettra à la collectivité régionale d’approfondir son dialogue avec les associations et de les aider à jouer leur rôle essentiel de relais auprès de la population et des animateurs au cœur des communes et des quartiers. En outre, ces deux journées ont pour objectif de développer et de structurer le réseau des associations dans la région.  

Les 1ères Journées régionales des associations de protection de l’environnement se dérouleront :  

Les jeudi 13 et vendredi 14 décembre 2007 à partir de 8h30  à la Médiathèque du Lamentin Elles permettront la diffusion d’informations sur l’appel à projets de la Région Guadeloupe : « Mon archipel, mon environnement ». Cet appel à projets s’adresse aux associations qui souhaitent s’engager aux côtés de la collectivité régionale, en faveur du développement durable et solidaire. Les lauréats des projets 2006 seront récompensés à cette occasion. Les journées offriront aussi des éléments sur les stratégies d’accompagnement des associations mises en place par la DIREN, l’ADEME et le rectorat. Enfin, la journée du vendredi 14 décembre sera consacrée à une formation au montage de projets.

Ecologie

 Yan Monplaisir, PDG du groupe SEEN, s'est rendu en Jamaïque où lui a été remis symboliquement l'original du contrat remporté en juin dernier, suite à un appel d'offre international de la banque mondiale pour un équipement moderne et performant qui doit permettre la destruction annuelle de plus d'1,5t de déchets DASRI (déchets d'activités de soins à risques infectieux).     
Un contrat qui laisse tout de même un goût amer chez tous ceux qui s'étaient opposés à l'incinérateur de Dillon, une usine de 334 MF ... sans compter les Taxes d'Ordures Ménagères qui pèsent lourd dans le budget des ménages, alors que l'on pouvait opter pour une usine de méthanisation et une plus petite unité d'incinération pour les déchets hospitaliers et des animaux d'abattage.